Hackers exploit old FortiGate vulnerabilities, use symlink trick to retain limited access to patched devices